Bard Drive

Shakespeare was intended to be watched, not read—and yet millions of students still slog through paperback copies of “Hamlet.” Enter the Irish educational company Shakespeare in Bits, and its iPad and iPhone apps for “Romeo and Juliet,” “Macbeth,” and, just released September 7th, “A Midsummer Night’s Dream” (available for iPad only). Each app features animations and sound to go with the corresponding text, in which certain words or phrases are “modernized” with a touch (Romeo and Juliet become “fateful,” not “star-crossed,” lovers); notes and synopses help explain things further. Read more at newyorker.com…

Published by Sally

I’m the deputy managing editor at strategy + business, a freelance editor at Belt, and the former web manager at The New Yorker. My writing and editing also has appeared in The New York Times, The Independent, the Observer, the Rumpus, the Cleveland Clinic Press, and Northern Ohio Live. Additionally, I was a founding team member of Maven, a healthcare app for women. I live in Brooklyn with my husband, the musician and writer Mike Errico, and our daughter. Follow me @sally_errico.